In Serra do Ramalho, in the drylands of Bahia, Milla, Gilmar and Igor will form an unconventional family that shuns convention and instead embraces love in all its dazzling iterations.