Mit seinem neuen Werk "Tu dors Nicole" ist der kanadische Filmemacher Stéphane Lafleur in der diesjährigen Quinzaine des Réalisateurs in Cannes vertreten. Der Trailer besteht aus sorgsam komponierten Schwarz-Weiß-Aufnahmen, die die Tristesse in der Vorstadt einfangen und ein Mädchen mit ihren Eltern, Freunden und im schulischen Umfeld zeigen. Angereichert wird dies durch surrealistische Elemente - etwa einen Jungen, der mit einer tiefen Erwachsenenstimme äußerst weise daherredet.