Started as a class project in what was likely the first filmmaking course ever taught at Harvard, Marathon documents the running of the 1964 Boston Marathon.