Eigentlich wollte Barbara (Lubna Gourion) den Sommer gemeinsam mit ihrem Freund in der Normandie verbringen. Doch kurzfristig ergibt sich für sie die Chance, im weit entfernten Kalifornien an einem Designwettbewerb teilzunehmen. Voller Vorfreude packt Barbara für die Reise, hat aber nicht mit ihrer Mutter Isabelle (Isabelle Desplantes) gerechnet. Die will ihr Töchterchen nämlich begleiten und macht alles nur komplizierter.